-
1 make encouraging noises
1) Общая лексика: поддакивать2) Дипломатический термин: выражать своё одобрениеУниверсальный англо-русский словарь > make encouraging noises
-
2 make encouraging noises
Англо-русский дипломатический словарь > make encouraging noises
-
3 to make encouraging noises
English-russian dctionary of diplomacy > to make encouraging noises
-
4 make some noises
expr infmlMy teacher made encouraging noises when I told her I wanted to go to university — Моя учительница одобрительно причмокивала губами, когда я говорил ей о своем намерении поступить в университет
Still, he did make all the right noises to Len, saying admiringly, "You played a brilliant game last week, Len, a real blinder" — Тем не менее он издавал восхищенные звуки, говоря: "Ты показал блестящую игру на прошлой неделе, Лен, настоящий класс!"
The new dictionary of modern spoken language > make some noises
-
5 noise
1. [nɔız] n1. 1) шум, гам; крик, галдёжnoise meter - мед. шумомер, измеритель уровня шума
don't make such a noise! - перестаньте шуметь!
hold your noise! - не кричите!, молчать!
2) толки, разговорыto make a noise about smth. - поднимать шум из-за чего-л.
to make a noise in the world - вызывать много шума /толков/
the novel made a lot of noise - роман вызвал много шума /шумные толки/
to do smth. without noise - делать что-л. без шума /не привлекая внимания/
2. звук (обыкн. неприятный); шум, грохотwhat's that noise? - что это за звук /шум/?
3. ист. молва; (клеветнический) слух, сплетня4. спец. шум, шумы; помехиbackground noise - фон (шумов или помех); шумы фона
noise immunity - помехоустойчивость, помехозащищённость
noise suppression - радио подавление помех
5. фон. шумный звук6. геогр. неритмичные случайные колебания уровня водыedge-wave noise - «метеорологические» морские волны малых периодов
♢
a big noise - ирон. шишка, важная персона2. [nɔız] v редк.to make noises - а) выражать чувства; to make encouraging noises - выражать своё одобрение; ≅ поддакивать; to make comforting noises - уговаривать, успокаивать; б) давать понять, намекать
1. разглашать; распространять; обнародовать, провозгласитьit was noised abroad that... - распространился слух, что...
the scandal was noised all over the town - сплетня распространилась по всему городу
2. шуметь, кричать, галдеть -
6 noise
См. также в других словарях:
make encouraging noises — make encouraging/sympathetic/etc noises phrase to say things to encourage someone, show sympathy etc He made reassuring noises about their financial problems. Thesaurus: to feel or express sympathysynonym Main entry … Useful english dictionary
make sympathetic noises — make encouraging/sympathetic/etc noises phrase to say things to encourage someone, show sympathy etc He made reassuring noises about their financial problems. Thesaurus: to feel or express sympathysynonym Main entry … Useful english dictionary
make soothing noises — make soothing, encouraging, reassuring, etc. noises idiom to make remarks of the kind mentioned, even when that is not what you really think • He made all the right noises at the meeting yesterday (= said what people wanted to hear). Main entry:… … Useful english dictionary
make reassuring noises — make soothing, encouraging, reassuring, etc. noises idiom to make remarks of the kind mentioned, even when that is not what you really think • He made all the right noises at the meeting yesterday (= said what people wanted to hear). Main entry:… … Useful english dictionary
make noises — 1 : to talk about something in usually an indirect way usually + about She started making noises about running for office. [=she started saying things that showed she was thinking about running for office] Her parents are making noises about… … Useful english dictionary
The Art of Noises — [ Luigi Russolo s L arte dei rumori, published in book form in 1916.] The Art of Noises (L arte dei Rumori) is a Futurist manifesto, written by Luigi Russolo in a 1913 letter to friend and Futurist composer Francesco Balilla Pratella. In it,… … Wikipedia
noise — [[t]nɔ͟ɪz[/t]] ♦♦♦ noises 1) N UNCOUNT Noise is a loud or unpleasant sound. There was too much noise in the room and he needed peace... The noise of bombs and guns was incessant... The baby, filled with alarm at the darkness and the noise, began… … English dictionary
noise — 1 /nOIz/ noun 1 SOUND (C, U) sound, especially a loud or unpleasant sound: the noise of the traffic | a loud cracking noise | make (a) noise: Try not to make a noise when you go upstairs. | Stop making so much noise. 2 make polite/encouraging etc … Longman dictionary of contemporary English
noise — noise1 W2S2 [nɔız] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: quarreling, noise , from Latin nausea; NAUSEA] 1.) [U and C] a sound, especially one that is loud, unpleasant, or frightening = ↑sound ▪ What s that noise? noise of … Dictionary of contemporary English
List of Kung Fu Panda characters — The following is a list of characters from DreamWorks animated film media franchise Kung Fu Panda, with their shorts and specials Secrets of the Furious Five, Kung Fu Panda Holiday Special, and Kung Fu Panda: Secrets of the Masters, as well as… … Wikipedia
noise */*/*/ — UK [nɔɪz] / US noun Word forms noise : singular noise plural noises a) [uncountable] a loud or unpleasant sound The noise of the machines is deafening. make noise: Please will you stop making so much noise! too much noise: The neighbours said… … English dictionary
